书   名：艾布·伯克尔传

作   者：〔埃及〕海卡尔

译   者：王永芳 王茂虎

出版社：华文出版社

版   次：2015年10月第1版

印   次：2022年8月第4次印刷

开   本：16           装   帧：精装

印   张：15           字   数：150千字

书   号：978-7-5075-4431-2

定   价：48.00元

632年,伊斯兰教先知穆罕默德逝世后,阿拉伯穆斯林社群组织在其后的30年里产生过相继执掌阿拉伯伊斯兰国家政教大权的4位“哈里发”(Khalifah),意为“安拉使者的继任者”。随之进入伊斯兰教的早期历史阶段,史称四大哈里发时期,亦称正统哈里发时代。

最初的四大哈里发由穆斯林公社选举产生,依次为艾布·伯克尔(632~634年在位)、欧麦尔·本·哈塔布(634~644年在位)、奥斯曼·本·阿凡(644~656年在位)、阿里·本·艾比·塔利卜(656~661年在位)。四大哈里发时期原以麦地那为都,阿里执政时迁都伊拉克库法。

这一时期随着大规模的对外军事扩张,伊斯兰教开始向阿拉伯半岛以外广大地区传播,史称“阿拉伯的开拓时代”。

艾布·伯克尔于 632 年 6 月 8 日在“塞基法会议”上被选为穆罕默德的继任者,是伊斯兰教历史上的第一任正统哈里发。他在极端艰难困苦的条件下,协助、支持穆罕默德,被赐以“萨迪克”(忠贞者)称号。在艾布·伯克尔的领导下,叛教的部落重返归顺,阿拉伯人也开始了对外征服之战。 

穆罕默德·侯赛因·海卡尔（1888—1956），早年毕业于 法律院校,继而到巴黎深造,并获得法学博士学位。主编过《政治》日报,担任过 上议院议长,连任几届教育部部长。他的 著述和译作很多,包括政治、法律、宗教、 文艺等多方面的内容。在沟通埃及与西方 文化交流方面的贡献也很突出。值得注意 的是,他虽然并非专职从事创作的文学家, 但他在青年时代发表的小说《栽娜卜》(以 女主人公的名字为题)却一炮打响,轰动 文坛,从思想内容到艺术形式,都被誉为 埃及现代文学史上第一部真正有意义有价 值的小说杰作。其作品还包括《穆罕默德 生平》《艾布·伯克尔传》《欧麦尔传》等等。

王永芳（1946—2012），原《今日中国》杂志社记者、编辑、副译审，中国外文局阿拉伯语资深翻译，2011年中国翻译协会特授予资深翻译家荣誉称号。主要译著有《穆罕默德生平》《艾布·伯克尔传》《欧麦尔传》《奥斯曼传》《阿里传》《伊斯兰中正文明》《苦难的岁月》等。

前 言

第一章 先知在世时的艾布·伯克尔

第二章 穆斯林们向艾布·伯克尔宣誓效忠

第三章 先知归真时阿拉伯人的状况

第四章 派遣伍赛迈出征

第五章 同拒缴天课者的斗争

第六章 为平息里达暴动所做的的准备工作

第七章 图莱哈与巴扎赫之战

第八章 赛杰哈与马立克·本·努维拉

第九章 耶马迈战役

第十章 平息巴林、阿曼、麦海拉、也门、基恩代、哈达拉毛各地的里达暴乱

第十一章 为伊斯兰开拓及建立伊斯兰帝国的准备工作

第十二章 攻克伊拉克

第十三章 攻克伊拉克之后、进军叙利亚之前的总结准备工作

第十四章 攻克叙利亚

第十五章 穆赛奈·本·哈利赛在伊拉克

后 记