BooksCLASSIFICATION
Title: The Call of the Sunset
Author: Gamal al-Ghitani (Egyptian)
Translator: Li Chen
Publisher: Huawen Publishing House
Edition: 1st Edition, March 2018
Format: Soft - bound Hardcover, 16 - mo
Printed Sheets: 16
Word Count: 160,000 words
ISBN: 9787507548679
Price: 38.00 CNY
This is a fantastic masterpiece of mysticism.
It is a mythical story similar to China's Journey to the West or the Arabian One Thousand and One Nights.
The novel tells the story of the protagonist, Ahmed, who follows "the call from the unknown", literally "the call of the setting sun", which stems from the ancient Eastern view of life and death. The west, where the sun sets, symbolizes the end of life. The journey towards the west is actually a journey for humanity to seek its spiritual home.
"There are two types of travel: one is physical and sensory, a roaming in time and space; the other belongs to the soul, an elevation from one attribute to another."
The Call of the Sunset adopts the form of a travelogue. The author writes in a way that combines reality and fiction, with a popular language and a strong storytelling quality. On the surface, it is a physical journey, but in fact, it more often points to a spiritual journey. The descriptions of the desert oasis in Morocco are real, while the various legends and stories within are fictional and mysterious. The author focuses on depicting the "enlightenment" in the process of mystical cultivation. This kind of enlightenment is the wisdom that emerges from gradually pondering the external world and one's inner self in daily life, leading to an understanding of the meaning of life, the true self, and the purpose of the journey.
Gamal al-Ghitani is a renowned contemporary Egyptian writer. He was born in a rural area of Upper Egypt, where there are a large number of Pharaonic cultural heritages. This has made him deeply connected with Pharaonic culture since childhood. He worked as a war correspondent for six years. He is highly skilled at drawing on his country's historical and cultural heritages. The cultural heritages of the Pharaonic period, Islamic culture, and literary heritages, especially Sufi culture, have had a significant impact on his creation. His important works include Jinni Barakat, Strange Cases in the Zaytun District, The Book of Apparitions, The World as Seen by the Clear - Eyed, The Breadth of the City, The Call of the Setting Sun, Above the Pyramids, Enterprise Rumors, Crazy Tibetan Texts, Besieged on Three Sides, etc. Many of his works have been translated into German, Russian, French, etc., and are deeply loved by foreign readers. He has successively won the Egyptian State Encouragement Award, the First - Class Medal of Egyptian Science and Art, and the French Order of Arts and Letters, becoming a highly influential figure in the entire Arab literary world.
Li Chen is an associate researcher of Arabic literature at the Chinese Academy of Social Sciences. Born in 1939, he graduated from the advanced Arabic translation class of the Foreign Affairs College in 1962 and transferred to the Oriental Department of the Institute of Foreign Literature, Chinese Academy of Social Sciences in 1977. His main works include Modern Arabic Literature and Mysticism. His translations include Children of Gebelawi, The Call of the Sunset, This is My Territory. He has also edited works such as Selected Classical Arabic Essays, Arabic Women's Literature, Babylonian Myths, etc.
The Call of the Sunset / 001
Mention of the Call / 006
Four Brothers / 017
About the Hadhrami / 025
The Infant on Land / 038
Umm Sawir Oasis / 043
The One Who Talks of Traces / 051
Mention of the Big Tent / 059
Description of the Big Tent / 063
The Beginning of Her Era / 068
Recording Private Matters / 072
Completion / 075
Revealing Secrets / 079
Unexpected / 087
The Kingdom of Birds / 092
The Origin of the Kingdom of Birds / 102
Standing Firm / 109
The Eternal Smile / 116
The Annoying Transformation / 125
Lessons from Appearance / 132
Speaking of the Method / 136
The Hanging Tear / 142
Possibility / 144
Laying the Foundation and Renewing Etiquette / 149
Peeking / 153
New Rules / 156
Getting Off the Sedan Chair / 160
The Exposure of the Hidden / 165
Inducing Revelation / 171
The Intensity of Latent Desires / 175
The Slowness of Movements / 178
The Passing Caravan / 187
The Change of Space / 191
The Man with a Cane / 197
Excerpts from Ahmed's Notes / 207
Shadow / 210
Allah, Be Blessed / 221