كتب 
العنوان: الأدب العربي الحديث والتصوف
الكاتب: لي تشن
الناشر: دار الثقافة الصينية
الطبعة: الطبعة الأولى، يوليو ٢٠١٧
التنسيق: جلد صلب، ١٦ - مو
أوراق الطباعة: ١٩.٢٥
عدد الكلمات: ٢٦٠٬٠٠٠ كلمة
رقم الإسبن: ٩٧٨٧٥٠٧٥٤٧١٣٩
السعر: ٤٨.٠٠ يوان صيني
اختار مؤلف هذا الكتاب تسعة شعراء وكتاب وكتاب مسرحيين ممثلين من خمس دول عربية، وهي لبنان، مصر، تونس، العراق، وليبيا. تم ترتيبهم حسب سنوات ميلادهم، مع تقديم مراجعة لكل منهم. يهدف هذا إلى إظهار كيف ورث أدباء العرب في القرن العشرين وأعادوا إحياء جوهر الثقافة الوطنية في مراحل مختلفة من التطور الاجتماعي.
لي تشن باحث مساعد في الأدب العربي. وُلد عام ١٩٣٩، وتخرج من الفصل المتقدم لترجمة اللغة العربية في كلية الشؤون الخارجية عام ١٩٦٢. في عام ١٩٧٧، انتقل إلى قسم الشرق في معهد الأدب الأجنبي بالأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية. من أعماله الرئيسية "الأدب العربي الحديث والتصوف". تشمل ترجماته "أولاد حارتنا"، "نداء الشمس الغاربة"، "هذه هي أرضي". كما شغل منصب رئيس تحرير أعمال مثل "مختارات من المقالات الكلاسيكية العربية"، "أدب المرأة العربية"، و"أساطير بابل".
